Vivere il carisma, non solo conoscerloLiving the charism, not just knowing itVivir el carisma, no solo conocerlo
Un itinerario in tre puntate per fare causa comune con chi è diverso da noi — non conoscerlo, incontrarlo davvero.A three-stage journey to make common cause with those different from us — not to know them, but to truly meet them.Un itinerario en tres etapas para hacer causa común con quien es diferente a nosotros — no conocerlo, encontrarlo de verdad.
"Io prendo a far causa comune con ognuno di voi.""I make common cause with each one of you.""Hago causa común con cada uno de vosotros." Daniele Comboni · Scritti 3159
Perché UnNoiWhy UnNoiPor qué UnNoi
UnNoi nasce dal carisma missionario delle Suore Comboniane: non un corso da seguire, ma un'esperienza da vivere. Attraverso incontri reali, racconti e silenzio condiviso, il gruppo impara a riconoscere Dio nell'incontro con chi è diverso.UnNoi grows out of the missionary charism of the Comboni Sisters: not a course to follow, but an experience to live. Through real encounters, stories and shared silence, the group learns to recognise God in meeting those who are different.UnNoi nace del carisma misionero de las Hermanas Combonianas: no es un curso que seguir, sino una experiencia que vivir. A través de encuentros reales, relatos y silencio compartido, el grupo aprende a reconocer a Dios en el encuentro con quien es diferente.
Perché è importante per la tua parrocchiaWhy it matters for your parishPor qué importa para tu parroquia
Apre la comunità all'incontro reale con altre culture, non solo alla teoria dell'accoglienza.It opens the community to a real encounter with other cultures, not just the theory of welcome.Abre a la comunidad a un encuentro real con otras culturas, no solo a la teoría de la acogida.
Offre un metodo semplice — il Dialogo Contemplativo — che il gruppo può portare avanti da solo.It offers a simple method — Contemplative Dialogue — that the group can carry forward on its own.Ofrece un método sencillo — el Diálogo Contemplativo — que el grupo puede continuar por su cuenta.
Continua nella vita ordinaria della parrocchia, oltre le tre puntate, con un libretto di preghiera per proseguire il cammino.It continues in the ordinary life of the parish, beyond the three episodes, with a prayer booklet to carry the journey further.Continúa en la vida ordinaria de la parroquia, más allá de las tres entregas, con un libreto de oración para seguir el camino.
1 · 90 minuti90 minutes90 minutos
Il primo incontroThe first encounterEl primer encuentro
Lasciarsi toccare da un incontro reale, prima ancora di parlarne.Letting yourself be touched by a real encounter, before even talking about it.Dejarse tocar por un encuentro real, antes incluso de hablar de él.
L'approfondimento digitaleThe digital journeyLa profundización digital
Imparare ad ascoltare chi è vicino, prima di pensare a chi è lontano.Learning to listen to those nearby, before thinking of those far away.Aprender a escuchar a quien está cerca, antes de pensar en quien está lejos.
3 · Mezza giornata3 · Half day3 · Media jornada
Il ritorno in profonditàGoing deeperEl regreso en profundidad
Scoprire cosa, in questo mosaico, solo io posso offrire.Discovering what, in this mosaic, only I can offer.Descubrir qué, en este mosaico, solo yo puedo ofrecer.
4 · In parrocchia, senza scadenza4 · In the parish, no deadline4 · En la parroquia, sin plazo
La continuazioneThe continuationLa continuación
Il cammino non finisce qui. Un piccolo gruppo, uno spazio semplice per continuare a pregare e condividere nella tua comunità.The journey doesn't end here. A small group, a simple space to keep praying and sharing in your community.El camino no termina aquí. Un pequeño grupo, un espacio sencillo para seguir orando y compartiendo en tu comunidad.
